| 1. | He forgot the punch line of his after-dinner speech .
他在晚餐之后的讲话中把那句最绝妙的话给忘了。 |
| 2. | We're going to beat maynard and collins to the punch .
我们要先发制人，给梅纳德和柯林斯一点厉害尝尝。 |
| 3. | To read the punched cards into the computer requires a card reader instead of the tape reader .
要把穿孔卡写入计算机，就需用卡片输入机来取代纸带输入机。 |
| 4. | And then slip inside of there and shorten up the punches
然后溜近他身边，缩短距离 |
| 5. | The punch in the stomach completely winded me
我肚子上挨了一拳一时完全喘不过气来 |
| 6. | . . . and beat us to the punch before starting to deal
在开始交易之前打倒我们 |
| 7. | What ' s the punch iine ? - weii , i figured since i ' m in town
-真搞笑-我想我既然在这儿 |
| 8. | You think francis is going to beat me to the punch here
你认为弗朗西丝将会打败我吗 |
| 9. | A key to the punch , s bond legs , d . key to protection
A键为拳， s键为腿， d键为防护。 |
| 10. | But the punch lifts frazier clean out ofthe ring
一下就把弗雷泽击出了拳台 |
